Portrait of a lady on fire: Portrait de la jeune fille en feu
(DVD)
Contributors:
Sciamma, Céline, 1980- film director,
Couvreur, Bénédicte, film producer.
Mathon, Claire, director of photography.
Lacheray, Julien, editor of moving image work.
Guiraud, Dorothée, costume designer.
Couvreur, Bénédicte, film producer.
Mathon, Claire, director of photography.
Lacheray, Julien, editor of moving image work.
Guiraud, Dorothée, costume designer.
Series:
Criterion collection ; volume 1034.
Published:
[New York, NY] : The Criterion Collection, [2020].
Format:
DVD
Edition:
Director-approved DVD special edition.
Physical Desc:
1 videodisc (121 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. + 1 booklet (folded : color illustrations ; 18 cm).
Rating:
MPAA rating: R; for some nudity and sexuality.
Status:
SRL Adult DVD
DVD POR(Drama)
Description
France, 1760. Marianne is commissioned to paint the wedding portrait of Héloïse, a young woman who has just left the convent. Because she is a reluctant bride-to-be, Marianne arrives under the guise of companionship, observing Héloïse by day and secretly painting her by firelight at night. As the two women orbit one another, intimacy and attraction grow as they share Héloïse first moments of freedom. Héloïse portrait soon becomes a collaborative act of and a testament to their love.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
SRL Adult DVD
DVD POR(Drama)
On Shelf
Apr 3, 2024
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Basalt Video
DVD POR
On Shelf
May 31, 2023
Bemis Media
FRENCH DVD ENT PORTRAIT
On Shelf
Dec 7, 2021
Bemis Media
FRENCH DVD ENT PORTRAIT
On Shelf
Mar 30, 2022
CMC Quigley DVD
DVD PORTR
On Shelf
EPL DVD
DVD PORTRAIT
On Shelf
Jan 30, 2024
EVLD Eagle Public Library
DVD POR
On Shelf
GCP Carbon Media
DVD POR
On Hold Shelf
GCP Glenwd Media
DVD POR
On Shelf
Dec 16, 2023
GCP NewCas Media
DVD POR
On Shelf
Oct 16, 2023
GCP Parachute Media
DVD POR
On Shelf
Oct 24, 2023
GCP Rifle Media
DVD POR
On Shelf
Dec 28, 2023
GCP Silt Media
DVD POR
On Shelf
Jan 8, 2022
GCP Silt Media
DVD POR
On Shelf
Mar 25, 2023
GCP Silt Media
DVD POR
On Shelf
Oct 3, 2023
GRC Granby Adult Video
DVD POR
On Shelf
Apr 1, 2023
MRLD Montrose DVD
Por
On Shelf
Jan 3, 2023
Pitkin Non-Print Collection
DVD P8534
On Shelf
Oct 17, 2022
SSCL Bud Video
FOREIGN DVD POR
On Shelf
Jul 1, 2023
TELL WPL Video
DVD WORLD P PORTRAIT
On Shelf
Feb 19, 2023
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
LC Subjects
OCLC Fast Subjects
More Details
Language:
French
ISBN:
9781681437330, 1681437333
UPC:
715515247610
Notes
General Note
Originally released as a motion picture in 2019.
General Note
Wide screen (1.85:1).
General Note
Special features: new conversation between director Céline Sciamma and film critic Dana Stevens ; new interviews with actors Adèle Haenel and Noémie Merlant ; interview with cinematographer Claire Mathon from the 2019 Cannes Film Festival ; interview from 2019 with artist Hélène Delmaire on creating the paintings for the film, along with behind-the-scenes footage ; an essay by film critic Ela Bittencourt.
Creation/Production Credits
Cinematography, Claire Mathon ; editor, Julien Lacheray ; costume designer, Dorothée Guiraud ; set designer, Thomas Grézaud ; original music, Para One and Arthur Simonini.
Participants/Performers
Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami, Valeria Golino.
Description
France, 1760. Marianne is commissioned to paint the wedding portrait of Héloïse, a young woman who has just left the convent. Because she is a reluctant bride-to-be, Marianne arrives under the guise of companionship, observing Héloïse by day and secretly painting her by firelight at night. As the two women orbit one another, intimacy and attraction grow as they share Héloïse first moments of freedom. Héloïse portrait soon becomes a collaborative act of and a testament to their love.
Target Audience
MPAA rating: R; for some nudity and sexuality.
System Details
DVD, region 1 NTSC, widescreen (1.85:1); 5.1 surround; color.
Language
French dialogue; English subtitles.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Sciamma, C., Couvreur, B., Mathon, C., Lacheray, J., Guiraud, D., Grézaud, T., Merlant, N., Haenel, A., Bajrami, L., Golino, V., & Bittencourt, E. (2020). Portrait of a lady on fire: Portrait de la jeune fille en feu. Director-approved DVD special edition. [New York, NY], The Criterion Collection.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Céline Sciamma et al.. 2020. Portrait of a Lady On Fire: Portrait De La Jeune Fille En Feu. [New York, NY], The Criterion Collection.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Céline Sciamma et al., Portrait of a Lady On Fire: Portrait De La Jeune Fille En Feu. [New York, NY], The Criterion Collection, 2020.
MLA Citation (style guide)Sciamma, Céline, et al. Portrait of a Lady On Fire: Portrait De La Jeune Fille En Feu. Director-approved DVD special edition. [New York, NY], The Criterion Collection, 2020.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
43c12dbb-cdcf-3b94-d45d-ba56aa23c378
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 18, 2024 10:14:47 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 18, 2024 10:15:13 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 18, 2024 10:14:55 AM |
MARC Record
| LEADER | 12705cgm a2201837 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1152201053 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20200908123606.0 | ||
| 007 | vd cvaizq | ||
| 008 | 200428p20202019nyu121 e vlfre d | ||
| 020 | |a 9781681437330 | ||
| 020 | |a 1681437333 | ||
| 024 | 1 | |a 715515247610 | |
| 028 | 4 | 2 | |a CC3161D|b The Criterion Collection |
| 035 | |a (OCoLC)1152201053 | ||
| 037 | |b Midwest Tape|n http://www.midwesttapes.com | ||
| 040 | |a TEFMT|b eng|e rda|c TEFMT|d OCLCO|d TEF|d OCLCF|d IZ8|d IKG|d GK8 |d INO|d IEP|d JQW|d OCL|d FLQ|d OCLCO|d INR|d ANK | ||
| 041 | 1 | |a fre|j eng|h fre | |
| 043 | |a e-fr--- | ||
| 046 | |a s|k 2019|2 edtf | ||
| 049 | |a EB[dollar]A|n bejuva | ||
| 050 | 4 | |a PN1997.2|b .P67 2020 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 791.43/72|2 23 |
| 099 | |a FRENCH|a DVD|a ENT|a PORTRAIT | ||
| 130 | 0 | |a Portrait de la jeune fille en feu (Motion picture)|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2020108255 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Portrait of a lady on fire|h [videorecording] =|b Portrait de la jeune fille en feu/|c Neon and Lilies Films present ; in association with Arte France Cinéma and Hold-Up Films & Productions ; with the participation of CNC ; with the support of La Région Île-de-France ; with the participation of Canal+, Ciné+, Arte France ; in association with Pyramide, MK2 Films, Cinécap 2 ; produced by Bénédicte Couvreur ; written and directed by Céline Sciamma. |
| 246 | 3 | 1 | |a Portrait de la jeune fille en feu |
| 250 | |a Director-approved DVD special edition. | ||
| 257 | |a France|2 naf | ||
| 264 | 1 | |a [New York, NY] :|b The Criterion Collection,|c [2020] | |
| 264 | 4 | |c ©2020 | |
| 300 | |a 1 videodisc (121 min.) :|b sound, color ;|c 4 3/4 in. +|e 1 booklet (folded : color illustrations ; 18 cm). | ||
| 336 | |a two-dimensional moving image|b tdi|2 rdacontent | ||
| 337 | |a video|b v|2 rdamedia | ||
| 338 | |a videodisc|b vd|2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital|2 rdatr | ||
| 344 | |b optical|2 rdarm | ||
| 344 | |g surround|2 rdacpc | ||
| 344 | |h Dolby 5.1 | ||
| 347 | |a video file|2 rdaft | ||
| 347 | |b DVD video | ||
| 347 | |e region 1|2 rdare | ||
| 380 | |a Motion pictures|2 lcgft | ||
| 490 | 1 | |a Criterion Collection ;|v 1034. | |
| 500 | |a Originally released as a motion picture in 2019. | ||
| 500 | |a Wide screen (1.85:1). | ||
| 500 | |a Special features: new conversation between director Céline Sciamma and film critic Dana Stevens ; new interviews with actors Adèle Haenel and Noémie Merlant ; interview with cinematographer Claire Mathon from the 2019 Cannes Film Festival ; interview from 2019 with artist Hélène Delmaire on creating the paintings for the film, along with behind-the-scenes footage ; an essay by film critic Ela Bittencourt. | ||
| 508 | |a Cinematography, Claire Mathon ; editor, Julien Lacheray ; costume designer, Dorothée Guiraud ; set designer, Thomas Grézaud ; original music, Para One and Arthur Simonini. | ||
| 511 | 1 | |a Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami, Valeria Golino. | |
| 520 | |a France, 1760. Marianne is commissioned to paint the wedding portrait of Héloïse, a young woman who has just left the convent. Because she is a reluctant bride-to-be, Marianne arrives under the guise of companionship, observing Héloïse by day and secretly painting her by firelight at night. As the two women orbit one another, intimacy and attraction grow as they share Héloïse first moments of freedom. Héloïse portrait soon becomes a collaborative act of and a testament to their love. | ||
| 521 | 8 | |a MPAA rating: R; for some nudity and sexuality. | |
| 538 | |a DVD, region 1 NTSC, widescreen (1.85:1); 5.1 surround; color. | ||
| 546 | |a French dialogue; English subtitles. | ||
| 588 | 0 | |a Title from disc surface. | |
| 648 | 7 | |a 1700-1799|2 fast | |
| 650 | 0 | |a Arranged marriage|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98004366|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001612 | |
| 650 | 0 | |a Lesbians|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2009129546 | |
| 650 | 0 | |a Women artists|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85147447|z France|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n79006404-781|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001612 | |
| 650 | 0 | |a Gay artists|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh92001225|z France|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n79006404-781|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001612 | |
| 650 | 7 | |a Arranged marriage.|2 fast|0 (OCoLC)fst00815057 | |
| 650 | 7 | |a Gay artists.|2 fast|0 (OCoLC)fst00939057 | |
| 650 | 7 | |a Lesbians.|2 fast|0 (OCoLC)fst00996540 | |
| 650 | 7 | |a Women artists.|2 fast|0 (OCoLC)fst01177159 | |
| 651 | 0 | |a France|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n79006404|y 18th century|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012474|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001612 | |
| 651 | 7 | |a France.|2 fast|0 (OCoLC)fst01204289 | |
| 655 | 0 | |a Foreign films. | |
| 655 | 7 | |a Romance films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710332 | |
| 655 | 7 | |a Drama.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423879 | |
| 655 | 7 | |a Feature films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710384 | |
| 655 | 7 | |a Historical films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710314 | |
| 655 | 7 | |a Romance fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01921732 | |
| 655 | 7 | |a Historical films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026311 | |
| 655 | 7 | |a Feature films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026247 | |
| 655 | 7 | |a Romance films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026543 | |
| 655 | 7 | |a Lesbian films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2018026030 | |
| 655 | 7 | |a Fiction films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026250 | |
| 655 | 7 | |a Video recordings for the hearing impaired.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026725 | |
| 655 | 7 | |a Drama.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026297 | |
| 700 | 1 | |a Sciamma, Céline,|d 1980-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2009122404|e film director,|e screenwriter. | |
| 700 | 1 | |a Couvreur, Bénédicte,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2009122422|e film producer. | |
| 700 | 1 | |a Mathon, Claire,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2014085730|e director of photography. | |
| 700 | 1 | |a Lacheray, Julien,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2014036269|e editor of moving image work. | |
| 700 | 1 | |a Guiraud, Dorothée,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2021102511|e costume designer. | |
| 700 | 1 | |a Grézaud, Thoma,|e production desginer. | |
| 700 | 1 | |a Merlant, Noémie,|d 1988-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017118155|e actor. | |
| 700 | 1 | |a Haenel, Adèle,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2009122414|e actor. | |
| 700 | 1 | |a Bajrami, Luàna,|d 2001-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2020084400|e actor. | |
| 700 | 1 | |a Golino, Valeria,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n99835547|e actor. | |
| 700 | 1 | |a Bittencourt, Ela,|d 1975-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017049794|e essayist. | |
| 710 | 2 | |a Criterion Collection (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no98092622|e publisher. | |
| 710 | 2 | |a Neon (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2018058383|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Arte France cinéma (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018622|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Hold up Films,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2007019409|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Centre national du cinéma et de l'image animée (France),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nb2011020862|e production company. | |
| 710 | 1 | |a Île-de-France (France),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n81043400|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Canal+ Group (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2018017317|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Ciné+ (France),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2015005119|e production company. | |
| 710 | 2 | |a ARTE France,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n2002135367|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Pyramide (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nr95025129|e production company. | |
| 710 | 2 | |a MK2 Productions,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no97015460|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Cinécap 2,|e production company. | |
| 830 | 0 | |a Criterion collection ;|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n93124386|v 1034. | |
| 907 | |a .b61391232 | ||
| 933 | |a Marcive found issue: "700 1 |a Grézaud, Thoma,|e production desginer." | ||
| 933 | |a Marcive found issue: "710 2 |a Cinécap 2,|e production company." | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.12 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.02 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, 12/2021 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 10/2020 | ||
| 989 | |1 .i130525431|b 3482600224698|d srdv|g -|m |h 19|x 3|t 1|i 5|j 30|k 200605|n 04-03-2024 21:46|o p|a DVD POR(Drama) | ||
| 989 | |1 .i130687674|b 1230003374479|d tlwmv|g -|m |h 5|x 1|t 0|i 1|j 193|k 200624|n 02-19-2023 23:41|o p|a DVD WORLD P PORTRAIT | ||
| 989 | |1 .i130897917|b 1060006928537|d eve|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 191|k 200630|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i130921142|b 1130003949173|d pcnp|g -|m |h 13|x 0|t 0|i 6|j 30|k 200702|n 10-17-2022 17:54|o -|a DVD P8534 | ||
| 989 | |1 .i131086996|b 1220009257619|d gcsme|g -|m |h 7|x 0|t 0|i 2|j 30|k 200717|n 01-08-2022 16:25|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131087009|b 1220009257628|d gcrme|g -|m |h 10|x 1|t 0|i 5|j 30|k 200717|n 12-28-2023 18:48|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131087022|b 1220009257646|d gcpme|g -|m |h 9|x 2|t 0|i 4|j 30|k 200717|n 10-24-2023 15:43|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131087046|b 1220009257664|d gcgme|g -|m |h 4|x 1|t 0|i 0|j 30|k 200717|n 12-16-2023 17:35|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131087058|b 1220009257682|d gcsme|g -|m |h 4|x 0|t 0|i 1|j 30|k 200717|n 03-25-2023 16:43|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i13108706x|b 1220009257691|d gcsme|g -|m |h 10|x 3|t 0|i 32|j 30|k 200717|n 10-03-2023 15:34|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131202042|b 31526070080855|d epdvd|g -|m |h 7|x 0|t 1|i 7|j 30|k 200725|n 01-30-2024 16:14|o -|a DVD PORTRAIT | ||
| 989 | |1 .i131216338|b 1200002583392|d sufmv|g -|m |h 3|x 0|t 0|i 2|j 30|k 200727|n 07-09-2021 22:53|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i131659078|b 32104000147289|d prad|g e|m |h 9|x 0|t 0|i 3|j 191|k 200729|n 12-13-2022 19:57|o -|a DVD F Portrait | ||
| 989 | |1 .i132174157|b 1240059970457|d ssbvd|g -|m |h 10|x 2|t 0|i 0|j 177|k 200811|n 07-01-2023 19:44|o p|a FOREIGN DVD POR | ||
| 989 | |1 .i132228828|b 1110011877368|d mrldv|g -|m |h 15|x 0|t 0|i 7|j 301|k 200814|n 01-03-2023 20:04|o -|a Por | ||
| 989 | |1 .i132478547|b 31813006634363|d bemed|g -|m |h 5|x 0|t 0|i 4|j 301|k 200908|n 12-07-2021 20:08|o -|a FRENCH DVD ENT PORTRAIT | ||
| 989 | |1 .i132478559|b 31813006634389|d bemed|g -|m |h 3|x 0|t 0|i 3|j 301|k 200908|n 03-30-2022 15:00|o -|a FRENCH DVD ENT PORTRAIT | ||
| 989 | |1 .i132496215|b 1220009262729|d gcnme|g -|m |h 7|x 2|t 0|i 2|j 30|k 200910|n 10-16-2023 17:56|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i132496227|b 1220009262738|d gccme|g !|m |h 5|x 1|t 0|i 0|j 30|k 200910|n 06-21-2023 16:44|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i132680816|b 1440002886573|d bavd|g -|m |h 4|x 1|t 0|i 1|j 191|k 200928|n 05-31-2023 19:02|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i133007145|b 39948003208092|d grgmv|g -|m |h 7|x 1|t 0|i 1|j 30|k 201026|n 04-01-2023 17:06|o -|a DVD POR | ||
| 989 | |1 .i14524751x|b 1030003625312|d cmgmd|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 30|k 230123|o -|a DVD PORTR | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2021.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2020.10 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Garfield Libraries on 2020.09.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Telluride on 2020.08.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Telluride on 2020.07.17 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.06 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with Marquis via m2btab.ing by Telluride on 2020.07.17 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2020.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.append in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2020.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ven in 2020.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2023.12 | ||
| 998 | |a ba|a (2)be|a cmgmd|a (2)ep|a ev|a eve|a (18)gc|a (3)gcc|a (4)gcg|a (2)gcn|a (2)gcp|a (4)gcr|a (3)gcs|a (3)gr|a grf|a (2)grg|a mr|a mp|a mpm|a pc|a pr|a sr|a (2)ss|a (2)ssb|a su|a suf|a tl|a tlw|b 231128|c m|d g |e -|f fre|g nyu|h 0|i 64 | ||
| 998 | |e -|f fre|a ba|a be|a cmgmd|a ep|a ev|a eve|a gc|a gcc|a gcg|a gcn|a gcp|a gcr|a gcs|a gr|a grf|a grg|a mr|a mp|a mpm|a pc|a pr|a sr|a ss|a ssb|a su|a suf|a tl|a tlw | ||
