The poisonwood Bible: a novel
(Book)
Author:
Series:
Published:
New York : HarperFlamingo, [1998].
Format:
Book
Edition:
1st ed.
Physical Desc:
x, 546 pages ; 25 cm.
Status:
SRL Adult Fiction Staff Retrieval
FIC KIN(Staff Retrieval)
Description
The drama of a U.S. missionary family in Africa during a war of decolonization. At its center is Nathan Price, a self-righteous Baptist minister who establishes a mission in a village in 1959 Belgian Congo. The resulting clash of cultures is seen through the eyes of his wife and his four daughters. By the author of Pigs in Heaven.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
SRL Adult Fiction Staff Retrieval
FIC KIN(Staff Retrieval)
On Shelf
Mar 23, 2024
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Aims Greeley Circulation
PS3561.I496 P65 1998
On Shelf
Basalt Fiction
F KIN
On Shelf
Nov 1, 2023
Bemis Fiction
FICTION KINGSOLV
Due May 10, 2024
CMC Quigley Library
PS3561 .I496 P65 1998
On Shelf
Mar 7, 2023
CMC Steamboat Campus
PS3561.I496 P65 1998
On Shelf
Mar 24, 2024
EPL Fiction
F KINGOLVER, BARBARA
On Shelf
EVLD Avon Public Library
FIC KIN
Due Apr 26, 2024
GCP Carbon Fiction
FIC KIN POI
On Shelf
Dec 17, 2023
GCP Silt Fiction
FIC KIN POI
On Hold Shelf
GRC Fraser Valley Library Adult Fiction
FIC KIN
On Shelf
Mar 2, 2024
Lake County Adult Fiction
FIC KIN
On Shelf
Jan 29, 2024
MRLD Montrose Fiction
Kin
On Shelf
Dec 17, 2023
Pine River Adult Fiction
F Kingsolver
On Shelf
Feb 29, 2024
Pitkin County Library
FICTION K556po
Due May 9, 2024
SSCL Bud Adult Fiction
FIC KINGSOLVER
On Shelf
Apr 8, 2024
TELL WPL Adult Fiction
FIC KINGSOLVER
On Shelf
Jan 4, 2024
Vail Public Library Fiction Books
FIC KIN
On Shelf
Mar 21, 2024
WCU Book Stacks
PS3561.I496 P65 1998
On Shelf
Jul 29, 2021
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
LC Subjects
Bisac Subjects
OCLC Fast Subjects
Local Subjects
Other Subjects
American fiction -- Translations into Hebrew.
American fiction.
Americans -- Africa -- Fiction.
Americans -- Congo (Democratic Republic) -- Fiction.
Americans -- Congo -- Fiction.
Baptists -- Congo -- Fiction.
Colonialism -- Congo -- Fiction.
Congo (Democratic Republic) -- Fiction.
Culture conflict -- Congo -- Fiction.
Democratic Republic of the Congo.
Domestic fiction.
Familles.
Family.
Fictional Works Publication Type.
Historical fiction.
Missionaries -- Congo -- Fiction.
Missionaries -- Fiction.
Missionnaires -- Romans, nouvelles, etc.
Roman américain -- 20e siècle.
American fiction.
Americans -- Africa -- Fiction.
Americans -- Congo (Democratic Republic) -- Fiction.
Americans -- Congo -- Fiction.
Baptists -- Congo -- Fiction.
Colonialism -- Congo -- Fiction.
Congo (Democratic Republic) -- Fiction.
Culture conflict -- Congo -- Fiction.
Democratic Republic of the Congo.
Domestic fiction.
Familles.
Family.
Fictional Works Publication Type.
Historical fiction.
Missionaries -- Congo -- Fiction.
Missionaries -- Fiction.
Missionnaires -- Romans, nouvelles, etc.
Roman américain -- 20e siècle.
More Details
Language:
English
ISBN:
0060175400, 9780060175405, 0060930535, 9780060930530, 057120175X, 9780571201754
UPC:
9780060175405
Accelerated Reader:
UG
Level 6.6, 29 Points
Level 6.6, 29 Points
Lexile measure:
960
Notes
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 545-546).
Participants/Performers
Read by Dean Robertson.
Description
The drama of a U.S. missionary family in Africa during a war of decolonization. At its center is Nathan Price, a self-righteous Baptist minister who establishes a mission in a village in 1959 Belgian Congo. The resulting clash of cultures is seen through the eyes of his wife and his four daughters. By the author of Pigs in Heaven.
Study Program Information
Accelerated Reader,Middle Grade,6.6,29.0,West Rusk Jr. High.
Study Program Information
Accelerated Reader AR,6.6,29.0,35204.,MCPL
Awards
Editors' Choice, New York Times Book Review.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Kingsolver, B. (1998). The poisonwood Bible: a novel. New York, HarperFlamingo.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Kingsolver, Barbara. 1998. The Poisonwood Bible: A Novel. New York, HarperFlamingo.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Kingsolver, Barbara, The Poisonwood Bible: A Novel. New York, HarperFlamingo, 1998.
MLA Citation (style guide)Kingsolver, Barbara. The Poisonwood Bible: A Novel. New York, HarperFlamingo, 1998.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
6cb28506-822d-0855-f5a2-85e9197b96ef
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 19, 2024 03:18:26 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 19, 2024 03:18:51 PM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 19, 2024 03:18:33 PM |
MARC Record
| LEADER | 11511cam a2201693 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 38916924 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231218014113.0 | ||
| 008 | 980401t19981998nyu b 000 1 eng | ||
| 010 | |a 98019901 | ||
| 019 | |a 519707522|a 732802207|a 732826613|a 798632072|a 864452300|a 1001475991|a 1018167500|a 1201596108|a 1201633940|a 1202014851 | ||
| 020 | |a 0060175400 | ||
| 020 | |a 9780060175405 | ||
| 020 | |a 0060930535 | ||
| 020 | |a 9780060930530 | ||
| 020 | |a 057120175X | ||
| 020 | |a 9780571201754 | ||
| 024 | 3 | |a 9780060175405|d 52600 | |
| 035 | |a (OCoLC)38916924|z (OCoLC)519707522|z (OCoLC)732802207|z (OCoLC)732826613|z (OCoLC)798632072|z (OCoLC)864452300|z (OCoLC)1001475991|z (OCoLC)1018167500|z (OCoLC)1201596108|z (OCoLC)1201633940|z (OCoLC)1202014851 | ||
| 040 | |a DLC|b eng|e rda|c DLC|d FIT|d BAKER|d NLGGC|d BTCTA|d YDXCP|d EXW|d ZWZ|d TXBXL|d XY4|d MNE|d TNF|d BDX|d WSB|d TTU|d FYF|d EINCP|d MNW|d FHM|d FHF|d OCLCO|d OCLCQ|d OCLCO|d WVX|d OCLCO|d OCLCF|d OCLCO|d MQ9|d IGA|d LTP|d OCLCO|d HTM|d KK5|d SFR|d AL5OZ|d TXWAL|d OCLCQ|d TYC|d OCLCO|d TXKIL|d OCLCA|d OCLCQ|d KJ6|d PBF|d ANR|d OCLCQ|d OCLCA|d QNC|d OCLCQ|d OCLCO|d SNN|d NZHWP|d OCLCQ|d T3Q|d TFW|d TZ7|d MLM|d TXSPI|d DE#|d AZU|d FWI|d KE7|d B@L|d EVV|d OCLCQ|d IOG|d OCLCO|d J9U|d OCLCO|d CN4WZ|d OCLCO|d GZN|d JSU|d JX9|d TJC|d TXUPP|d OCLCQ|d OCLCO|d BUF|d OCLCO|d NKM|d OCLCO|d CDN|d U9X|d WTV|d OCLCQ|d YBM|d WIQ|d OCLCO|d STQ|d OCLCO|d SAB|d OCLCO|d LAMIS|d OCLCO|d OCL|d OCLCO|d OCLCQ|d OCLCO|d CAA|d OCLCO|d SISMU|d OCLCO|d VMI|d OCLCL|d E3V | ||
| 043 | |a f-cg--- | ||
| 049 | |a E3VA | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PS3561.I496|b P65 1998 |
| 082 | 0 | 0 | |a 813/.54|2 21 |
| 084 | |a 18.06|2 bcl | ||
| 100 | 1 | |a Kingsolver, Barbara,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n87839639|e author. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The poisonwood Bible :|b a novel /|c Barbara Kingsolver. |
| 250 | |a 1st ed. | ||
| 264 | 1 | |a New York :|b HarperFlamingo,|c [1998]. | |
| 264 | 4 | |c ©1998 | |
| 300 | |a x, 546 pages ;|c 25 cm. | ||
| 336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
| 380 | |a Fiction|2 marcgt | ||
| 386 | |a Women|2 lcdgt | ||
| 386 | |a Kentuckians|2 lcdgt | ||
| 386 | |a Arizonans|2 lcdgt | ||
| 386 | |a Biologists|2 lcdgt | ||
| 490 | 1 | |a Oprah's book club | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 545-546). | ||
| 505 | 0 | |a Genesis -- The revelation -- The judges -- Bel and the serpent -- Exodus -- Song of the three children -- The eyes in the trees. | |
| 511 | 0 | |a Read by Dean Robertson. | |
| 520 | |a The drama of a U.S. missionary family in Africa during a war of decolonization. At its center is Nathan Price, a self-righteous Baptist minister who establishes a mission in a village in 1959 Belgian Congo. The resulting clash of cultures is seen through the eyes of his wife and his four daughters. By the author of Pigs in Heaven. | ||
| 526 | 8 | |a Accelerated Reader|b Middle Grade|c 6.6|d 29.0|z West Rusk Jr. High. | |
| 526 | 0 | |a Accelerated Reader AR|c 6.6|d 29.0|z 35204.|5 MCPL | |
| 586 | |a Editors' Choice, New York Times Book Review. | ||
| 648 | 7 | |a 1900-1999|2 fast | |
| 650 | 0 | |a Americans|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004432|z Congo (Democratic Republic)|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n80061022-781|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
| 650 | 0 | |a Missionaries|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008107519 | |
| 650 | 0 | |a American fiction|y 20th century.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004320 | |
| 650 | 1 | |a Missionaries|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021050161|z Congo|v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Americans|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021052534|z Africa|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sh85001531-781|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2020050019 | |
| 650 | 1 | |a Culture conflict|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021052640|z Congo|v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Americans|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021052534|z Congo|v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Baptists|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021051817|z Congo|v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Colonialism|z Congo|v Fiction. | |
| 650 | 2 | |a Family.|0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005190 | |
| 650 | 2 | |a Fictional Works Publication Type. | |
| 650 | 6 | |a Missionnaires|0 (CaQQLa)201-0009332|v Romans, nouvelles, etc.|0 (CaQQLa)201-0377299 | |
| 650 | 6 | |a Roman américain|y 20e siècle.|0 (CaQQLa)201-0076014 | |
| 650 | 6 | |a Familles.|0 (CaQQLa)201-0076848 | |
| 650 | 7 | |a FICTION|x Literary.|2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a American fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst00807048 | |
| 650 | 7 | |a Americans.|2 fast|0 (OCoLC)fst00807488 | |
| 650 | 7 | |a Missionaries.|2 fast|0 (OCoLC)fst01023720 | |
| 650 | 7 | |a American fiction|v Translations into Hebrew.|2 nli | |
| 650 | 7 | |a Americans|z Congo (Democratic Republic)|v Fiction.|2 nli | |
| 650 | 7 | |a Missionaries|v Fiction.|2 nli | |
| 651 | 0 | |a Congo (Democratic Republic)|0 https://id.loc.gov/authorities/names/n80061022|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
| 651 | 2 | |a Democratic Republic of the Congo.|0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D015023 | |
| 651 | 7 | |a Congo (Democratic Republic)|2 fast|0 (OCoLC)fst01208723|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbGQjgd4GrJ9wgw379FKd | |
| 651 | 7 | |a Congo (Democratic Republic)|v Fiction.|2 nli | |
| 651 | 0 | |a Congo (Democratic Republic)|x History|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85149564|v Fiction.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001562 | |
| 655 | 7 | |a Historical fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026370 | |
| 655 | 7 | |a Domestic fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026295 | |
| 655 | 7 | |a Domestic fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726589 | |
| 655 | 7 | |a Fiction.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423787 | |
| 655 | 7 | |a American fiction.|2 nli | |
| 690 | 7 | |a FICTION|x Literary.|2 bisacsh | |
| 690 | |a Realistic.|5 D51Schools | ||
| 830 | 0 | |a Oprah's book club.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no97064843 | |
| 856 | 4 | 2 | |3 Contributor biographical information|u http://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0911/98019901-b.html |
| 856 | 4 | 2 | |3 Publisher description|u http://catdir.loc.gov/catdir/description/hc043/98019901.html |
| 856 | 4 | |u http://www.kingsolver.com/ | |
| 907 | |a .b1095322x | ||
| 933 | |a Marcive found issue: "|a Fictional Works Publication Type" | ||
| 933 | |a Marcive found multi matches on:"650 1 |a Colonialism|z Congo|v Fiction." | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2024.01 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, in 2022.12 | ||
| 948 | |a MARCIVE Q3&4 2018 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, 12/2019 | ||
| 948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
| 948 | |a MARCIVE extract Aug 5, 2017 | ||
| 989 | |1 .i19025555|b 1130002215927|d pc|g -|m 240509|h 140|x 7|t 1|i 36|j 2|k 010630|n 10-17-2023 16:02|o -|a FICTION K556po | ||
| 989 | |1 .i19890424|b 1030002050864|d cms|g -|m |h 32|x 2|t 2|i 8|j 18|k 010701|n 03-24-2024 22:01|o -|a PS3561.I496 P65 1998 | ||
| 989 | |1 .i2312121x|b 1010001670511|d as|g n|m 200828|h 26|x 0|t 0|i 7|j 18|k 010702|n 08-08-2017 13:46|o -|a PS3561.I496 P65 1998 | ||
| 989 | |1 .i28718033|b 1100005170885|d mvcef|g -|m |h 21|x 1|t 0|i 4|j 18|k 010703|n 08-29-2022 17:11|o -|a REALISTIC FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i33219618|b 1240000848157|d sshfi|g m|m |h 3|x 0|t 0|i 1|j 38|k 020612|n 05-27-2004 16:09|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i33219643|b 1240000848219|d sshcl|g -|m |h 3|x 0|t 0|i 0|j 38|k 020612|n 05-27-2004 16:09|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i33219795|b 1240000848184|d sshcl|g -|m 240327|h 7|x 0|t 1|i 6|j 38|k 020612|n 01-11-2017 17:08|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i33219837|b 1240000848175|d sshcl|g -|m |h 4|x 0|t 0|i 6|j 38|k 020612|n 05-27-2004 16:09|o -|a FIC KINFSOLVER | ||
| 989 | |1 .i33219850|b 1240000848200|d sshcl|g -|m |h 4|x 0|t 0|i 4|j 38|k 020612|n 09-14-2004 14:50|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i34571681|b 1230000675781|d tlwf|g -|m |h 66|x 3|t 0|i 31|j 4|k 021118|n 01-04-2024 22:25|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i35347417|b 1160001817719|d vlfic|g n|m 160718|h 30|x 0|t 0|i 7|j 38|k 030306|n 06-24-2016 14:47|o -|a FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i40128349|b 1170003105885|d wsst|g -|m |h 15|x 0|t 0|i 3|j 18|k 031126|n 07-29-2021 15:35|o -|a PS3561.I496 P65 1998|u 1170002902203018wsstSTACKS PS3561.I496 P65 199809089 | ||
| 989 | |1 .i48233018|b 1440000604417|d bafi|g -|m |h 56|x 3|t 0|i 21|j 38|k 061108|n 11-01-2023 20:14|o -|a F KIN | ||
| 989 | |1 .i53894649|b 39948002115959|d grfaf|g -|m |h 42|x 3|t 1|i 20|j 4|k 090310|n 03-02-2024 22:27|o -|a FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i62263031|b 1030003073375|d cmg|g -|m |h 7|x 1|t 0|i 0|j 18|k 110218|n 03-08-2023 00:54|o -|a PS3561 .I496 P65 1998 | ||
| 989 | |1 .i67215476|b 3482600234453|d srfa|g -|m |h 42|x 5|t 2|i 21|j 18|k 111204|n 03-23-2024 18:42|o -|a FIC KIN(Staff Retrieval)|u FIC KIN(Staff Retrieval)3482600109409srfaHorizon_CKOs_31Last_Horizon_CKO_date_152821482Source_Ingram-09910518 | ||
| 989 | |1 .i91446107|b 32104000113838|d praf|g -|m |h 61|x 6|t 1|i 31|j 2|k 150312|n 02-29-2024 16:04|o -|a F Kingsolver | ||
| 989 | |1 .i9396738x|b 1070003305857|d flgmn|g -|m |h 37|x 0|t 1|i 11|j 18|k 150516|n 02-18-2024 20:05|o -|a PS3561.I496|r P65 1998 | ||
| 989 | |1 .i105035300|b 1160002761526|d vlfic|g -|m |h 7|x 1|t 1|i 8|j 38|k 161010|n 03-21-2024 21:31|o -|a FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i108106159|b 1220005344373|d gccfi|g -|m |h 19|x 5|t 0|i 8|j 38|k 170124|n 12-17-2023 18:16|o -|a FIC KIN POI | ||
| 989 | |1 .i118590030|b 1220006220370|d gcsfi|g !|m |h 11|x 5|t 2|i 11|j 38|k 180313|n 03-25-2024 18:37|o -|a FIC KIN POI | ||
| 989 | |1 .i123082602|b 31813005393169|d befic|g -|m 240510|h 36|x 5|t 3|i 19|j 300|k 190215|n 04-05-2024 19:34|o -|a FICTION KINGSOLV | ||
| 989 | |1 .i126939342|b 1110004339465|d mrnaf|g -|m |h 2|x 0|t 0|i 0|j 300|k 191011|o -|a Kin | ||
| 989 | |1 .i128568744|b 1240058425589|d ssbfi|g -|m |h 18|x 6|t 2|i 17|j 4|k 191210|n 04-08-2024 13:53|o -|a FIC KINGSOLVER | ||
| 989 | |1 .i137544984|b 190801933663|d aigci|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 333|k 210501|o -|a PS3561.I496|r P65 1998 | ||
| 989 | |1 .i142323822|b 1110004888521|d mrlaf|g -|m |h 9|x 7|t 0|i 4|j 300|k 220317|n 12-17-2023 21:49|o -|a Kin | ||
| 989 | |1 .i149438369|d mdlh|g q|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 28|k 231129|o d | ||
| 989 | |1 .i149557395|b 1060007939453|d eva|g -|m 240426|h 2|x 0|t 2|i 2|j 38|k 231218|n 02-17-2024 16:16|o -|a FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i14960984x|b 3911300187864|d lcafi|g -|m |h 2|x 0|t 2|i 0|j 38|k 231229|n 01-29-2024 18:39|o -|a FIC KIN | ||
| 989 | |1 .i150091436|d mdlh|g q|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 28|k 240222|o d | ||
| 989 | |1 .i150976276|b 31526004153869|d epf|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 2|k 240307|o -|a F KINGOLVER, BARBARA | ||
| 994 | |a C0|b E3V | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2024.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2023.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2020.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2020.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2019.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2019.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.09 | ||
| 995 | |a Initial Bemis load m2btab.test019 in 2019.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2019.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2021.04 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2021.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2023.11 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2024.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2024.02 | ||
| 998 | |a ai|a as|a ba|a be|a (2)cm|a cmg|a cms|a (3)ev|a eva|a fl|a (2)gc|a gcc|a gcs|a (2)gr|a grf|a lc|a mdlh|a (2)mr|a (2)mv|a mvce|a mvgj|a pc|a pr|a sr|a (7)ss|a (2)ssb|a (5)ssh|a su|a sus|a tl|a tlw|a (2)vl|a ws|b 231218|c m|d a |e -|f eng|g nyu|h 4|i 52 | ||
| 998 | |e -|f eng|a ai|a as|a ba|a be|a cm|a cmg|a cms|a ep|a ev|a eva|a fl|a gc|a gcc|a gcs|a gr|a grf|a lc|a mdlh|a mr|a mv|a mvce|a mvgj|a pc|a pr|a sr|a ss|a ssb|a ssh|a tl|a tlw|a vl|a ws | ||
